batterie, équipement, matériel
Play the goddamn kit.
Jouez de ce foutu kit.
— Whiplash (2014)
Connolly, get your ass back on the kit.
Connolly, retourne au volant !
What a wonderful kit!
Quel kit formidable !
— Funny Games (1997)
FC Dynamo Kyiv are presenting their new kit.
Le FC Dynamo Kyiv présente son nouveau maillot.
Connolly, get your fucking ass back on the kit.
Connolly, retourne sur la batterie, putain !
Alex, do you need any kit?
Alex, as-tu besoin de matériel ?
— Kajaki (2014)
So, Neiman, go ahead, jump on the kit, take it from the top.
Alors, Neiman, allez-y, prenez les choses en main, repartez de zéro.
Stupid kit.
Kit stupide.
— Mommy (2014)
Get that kit on!
Enfile cet équipement !
— The Wolf's Call (2019)
Give me the kit.
Donnez-moi le kit.
— Diva (1981)
Get off the fucking kit.
Lâche ce putain de kit.
What kit have you got?
De quel équipement disposez-vous ?
That's a great kit.
C’est un super kit.
Do not touch this kit.
Ne touchez pas à ce kit.
Any kit out?
Du matériel dehors ?