jewel

It's the jewel on the neck!

C'est le bijou autour du cou !

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

A large, white jewel.

Un gros bijou blanc.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Grand Counselor Otomo, the jewel from the dragon's neck.

Grand conseiller Otomo, le joyau du cou du dragon.

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

Her jewel case!

Son écrin à bijoux !

— Volver (2006)

The woman who gave you that jewel.

La femme qui t'a donné ce bijou.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

It's an empty jewel case.

C’est un boîtier à bijoux vide.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

A jewel?

Un bijou ?

— Pinocchio (2019)

Now that I remember, I've also stolen a jewel.

Maintenant que j’y pense, j’ai aussi volé un bijou.

— Pinocchio (2019)

The jewel of the BNL fleet, the Axiom.

L'Axiom, le joyau de la flotte de BNL.

— WALL·E (2008)

This city was once the jewel of our kingdom.

Cette ville était autrefois le joyau de notre royaume.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)