jewel

I would say that you are the jewel of Kwangtung.

Je dirais que vous êtes le joyau du Guangdong.

— Ip Man (2008)

Making a jewel disappear.

Faire disparaître un bijou.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

It's an empty jewel case.

C’est un boîtier à bijoux vide.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

The jewel had been stolen during the night.

Le bijou avait été volé pendant la nuit.

The woman who gave you that jewel.

La femme qui t'a donné ce bijou.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Grand Counselor Otomo, the jewel from the dragon's neck.

Grand conseiller Otomo, le joyau du cou du dragon.

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

You want me to find a jewel?

Vous voulez que je trouve un bijou ?

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Now that I remember, I've also stolen a jewel.

Maintenant que j’y pense, j’ai aussi volé un bijou.

— Pinocchio (2019)

The jewel of the BNL fleet, the Axiom.

L'Axiom, le joyau de la flotte de BNL.

— WALL·E (2008)

This city was once the jewel of our kingdom.

Cette ville était autrefois le joyau de notre royaume.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)