fingernails

Tom had dirt underneath his fingernails.

Tom avait de la terre sous les ongles.

Fingernails?

Ongles des mains ?

— Juno (2007)

Another person's DNA was found under Ki Do-soo's fingernails.

De l’ADN appartenant à une autre personne a été retrouvé sous les ongles de Ki Do-soo.

— Decision to Leave (2022)

They found someone else's DNA under Ki Do-soo's fingernails.

Ils ont trouvé l’ADN de quelqu’un d’autre sous les ongles de Ki Do-soo.

— Decision to Leave (2022)

And it has fingernails!

Et il a des ongles !

— Juno (2007)

These fingernails will have to be trimmed.

Il faudra couper ces ongles.

— All About My Mother (1999)

It feels so good when you run your fingernails over my back.

C’est tellement agréable quand tu me griffes le dos avec tes ongles.

Biting your fingernails is a bad habit.

Se ronger les ongles est une mauvaise habitude.

Cut your fingernails.

Coupez vos ongles.

Dirt has built up under your fingernails.

De la saleté s’est accumulée sous tes ongles.