เสียใจมาก

พ่อรู้ว่าลูกเสียใจมาก

Dad knows that you're very sad.

— สดุดีวันวาน (2006)

พ่อแกคงเสียใจมากเลยล่ะ

Your dad must be really upset.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

เจ้านายคงจะเสียใจมากที่ได้ยินเรื่องนี้

The boss must be very upset to hear this.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ข้ารู้เจ้ากำลังเสียใจมากแต่ถือว่าข้าขอร้อง

I know you’re very upset, but please—I’m begging you.

— นาจา 2 (2025)

ข้ารู้สึกเสียใจมาก

I feel very sorry.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เจ้าเสือดำตายเพราะมันเสียใจมาก

The black tiger died because it was heartbroken.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ภรรยาของผมเสียใจมาก

My wife is very sad.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ฉันคงจะเสียใจมาก

I would probably be very sad.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

แต่ผมจะเสียใจมากถ้าคุณไม่ยกโทษให้

But I’ll be very sad if you don’t forgive me.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

เขาเสียใจมาก

He is very sad.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)