เสือดำ

หรือว่า เสือดำมันมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งอะไรกับคุณหา คุณถึงได้ปกป้องมันนัก

What, do you have some deep connection with the black panther or something? Is that why you’re so protective of it?

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

เสือดำมันถึงยอมปล่อยผมมา เพราะมันเห็นแก่คุณ

The black panther let me go because it cares about you.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

มันคือเสือดำ

It is a black panther.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

เพราะพอผมถูกเสือฝ้ายจับตัวไว้ คืนนั้น มันก็ให้เสือดำมาฆ่าผม

Because after Suea Fai captured me, he had Suea Dam come kill me that night.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

เสือดำ

Black panther

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

ดำ เสือดำ

Black. Black panther.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

เจ้าเสือดำตายเพราะมันเสียใจมาก

The black tiger died because it was heartbroken.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

พลังเสือดำ

Black Panther power

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

สงสัยเสือดำกำลังตกหลุมรักว่ะ

I think the black panther is falling in love.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)