ภรรยาของผม

my wife

→ ภรรยา
phrase Rare #9,225
my wife ภรรยา means “wife,” ของ marks possession, and ผม is the first-person pronoun used by men in polite speech.
TH: นี่คือภรรยาของผม
EN: This is my wife.

ให้ผมแนะนำคุณให้กับภรรยาของผม,คาร์เมน

Let me introduce you to my wife, Carmen.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ใครถามผมเรื่องครอบครัวผมก็จะบอกว่าเธอคือภรรยาของผม

If anyone asks me about my family, I tell them she's my wife.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

เป็นภรรยาของผม

She is my wife.

— 囍宴 (1993)

ภรรยาของผมก็มีกระเป๋าคล้ายๆคุณ

My wife also has a bag similar to yours.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ภรรยาของผมเสียใจมาก

My wife is very sad.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

นี่เอลวีราภรรยาของผม

This is Elvira, my wife.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ภรรยาของผมแนะนำให้เราเจอกันที่ชมรมละคร

My wife suggested that we meet at the drama club.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

จากนั้นท่านหญิงก็กลายเป็นภรรยาของผม

Then Her Ladyship became my wife.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)