หาที่

หาที่สำหรับถุงนอนกันเถอะ

Let's find a place for the sleeping bags.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

หาที่เงียบๆให้อยู่ไปก่อน

Find somewhere quiet to stay for now.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

หาที่หลบเร็ว

Find cover, quickly.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

หมาชั้นหนึ่งลงมาหาที่ขี้

The dog from the first floor came down looking for a place to poop.

— ไททานิค (1997)

ท่านไปหาที่หลบฝนนะ

Please go find somewhere to take shelter from the rain.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ไปหาที่ตายตามใจชอบของเจ้า

Go die wherever you like.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ผมกำลังหาที่เล่น

I’m looking for somewhere to play.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

หาที่หลับที่นอน

Find a place to sleep.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ฉันแค่อยากช่วยหาที่ให้คุณอยู่ก่อน

I just want to help you find somewhere to stay for now.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ไปหาที่หลบซะ

Go find somewhere to hide.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)