always say that
เค้ามักจะพูดเสมอว่า สวรรค์ย่อมอวยพรให้คนที่จิตใจดีและซื่อสัตย์
They always say that heaven blesses those who are kind-hearted and honest.
— เล่ห์ราคะ (2007)
พ่อผมมักจะพูดเสมอว่า, “ถ้าหากแกทำอะไรผิด อย่างน้อยก็ควรยอมรับมัน”
My father always used to say, “If you do something wrong, you should at least admit it.”
— Der Hauptmann (2018)
เธอพูดเสมอว่า สักวันหนึ่งจะไปโซล
She always says that one day she’ll go to Seoul.
— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)
เธอพูดเสมอว่านิยายเธอเป็นเรื่องแต่ง
She always says that her novel is fictional.
— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)
คู่หมั้นฉันพูดเสมอว่าเราควรช่วยผู้อื่น
My fiancé always says that we should help others.
— ก้องเกียรติกบฏ (2022)
ผมพูดเสมอว่าเราควรจะเก็บเงินนั้นไว้ในโปรแกรมสวัสดิการ
I always say we should keep that money in the welfare program.
— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)
พ่อของผมพูดเสมอว่า, "เริ่มอะไร ก็ทำให้จบสิ"
My father always says, “If you start something, finish it.”
— Der Hauptmann (2018)
แม่ก็ต้องพูดเสมอว่า ไม่ว่ายังไง ก็ตามใจเขาไม่ได้
Mom always has to say, “No matter what, we can’t just give in to him.”
— 囍宴 (1993)