yo sé lo que

I know what

→ yo

phrase Common #6,127

I know what Often followed by a clause explaining what someone knows.

SP: Yo sé lo que quieres decir.

EN: I know what you mean.

Yo sé lo que hago.

I know what I'm doing.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Yo sé lo que mató a Tom.

I know what killed Tom.

Yo sé lo que siente.

I know what you feel.

Yo sé lo que te pasa.

I know what's wrong with you.

Yo sé lo que va a pasar.

I know what's going to happen.

Yo sé lo que eres.

I know what you are.

Yo sé lo que es mejor.

I know what is best.

— La canción del mar (2014)

Yo sé lo que estoy haciendo.

I know what I'm doing.

Yo sé lo que ha pasado.

I know what happened.

Vermont, yo sé lo que estoy haciendo.

Vermont, I know what I'm doing.

— Tropa de élite 2 (2010)

No digas nada, yo sé lo que quieres.

Don't say anything, I know what you want.

— Ciudad de Dios (2002)

Yo sé lo que me pasa.

I know what's wrong with me.

— La venganza de Manon (1986)

Y yo sé lo que debería hacer.

And I know what I should do.

Yo sé lo que tengo que saber.

I know what I need to know.

Yo sé lo que digo.

I know what I'm talking about.

Yo sé lo que viste.

I know what you saw.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Yo sé lo que es eso.

I know what that is.

Yo sé lo que es.

I know what it is.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Yo sé lo que haces aquí.

I know what you're doing here.

Yo sé lo que le pasó verdaderamente a Tom.

I know what really happened to Tom.

Yo sé lo que pasa.

I know what's going on.

Yo sé lo que quiero.

I know what I want.

Yo sé lo que sé.

I know what I know.

Yo sé lo que tú quieres.

I know what you want.

Mira, yo sé lo que vi.

Look, I know what I saw.

Yo sé lo que eran y lo que son.

I know what they were and what they are.

Yo sé lo que es mejor para tí.

I know what is best for you.

— La canción del mar (2014)

Yo sé lo que haría.

I know what I would do.

Yo sé lo que me digo.

I know what I'm talking about.

Yo sé lo que quiere.

I know what he wants.

Yo sé lo que sientes.

I know what you feel.

Yo sé lo que tengo que hacer.

I know what I have to do.

Yo sé lo que Ud. quiere que haga.

I know what you want me to do.

Yo sé lo que vi.

I know what I saw.

— Contratiempo (2017)

Yo sé lo que es aquello.

I know what that is.

Yo sé lo que es real.

I know what's real.

— Blade Runner 2049 (2017)

Yo sé lo que está en juego.

I know what’s at stake.

Yo sé lo que hace falta.

I know what’s needed.

Yo sé lo que implica.

I know what it entails.

Yo sé lo que necesitas.

I know what you need.

Yo sé lo que quieres.

I know what you want.

Yo sé lo que soy.

I know who I am.

Yo sé lo que tienes.

I know what you have.

— El brazo de brillantes (1969)

Yo sé lo que dijeron.

I know what they said.

Yo sé lo que voy a hacer.

I know what I'm going to do.

Yo sé lo que es esto.

I know what this is.

Yo sé lo que eso significa.

I know what that means.