Yap.Town

tú sola

you alone

→ tú
phrase Uncommon #21,666
you alone Sola is the feminine form, used when addressing a woman or girl. Tú adds emphasis.
SP: ¿Vas a viajar tú sola?
EN: Are you going to travel alone?

Bueno, no tienes que hacerlo todo tú sola.

Well, you don't have to do it all by yourself.

— Broker (2022)

Ahora estás tú sola en medio de la oscuridad.

Now you are alone in the darkness.

— El orfanato (2007)

«¿Pero, sola, tú sola, sin tu pobre papá?»

“But all alone—by yourself, without your poor dad?”

¿No puedes hacer tu trabajo sucio tú sola?

Can't you do your own dirty work?

— Scream 7 (2026)

Pero tú sola mataste a más de ellos que cualquier otra persona.

But you alone killed more of them than anyone else.

¡Tendrás que ir tú sola!

You’ll have to go by yourself!

— Volver (2006)

¿Lo has hecho tú sola?

Did you do it all by yourself?

Es duro llevar la familia tú sola.

It's hard running the family all on your own.

— 活着 (1994)

¿Estás segura de que estarás bien aquí tú sola?

Are you sure you'll be okay here by yourself?

Tú sola, tú todo solita.

You alone, all by yourself.

— Los lunes al sol (2002)

Ahora estarás tú sola con la niña en este cuarto.

Now you'll be alone with the girl in this room.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Y bien, ¿qué has estado haciendo tú sola?

So, what have you been doing on your own?

— Rebeca (1940)

Oh, no puedes quedarte ahí tú sola, Laura.

Oh, you can't stay there alone, Laura.

— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)

¿Lo hiciste tú sola?

Did you do it all by yourself?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

¿Has descubierto todo esto tú sola?

Did you figure all this out by yourself?

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

Podrías ir tú sola.

You could go by yourself.

— Cuentos de Tokio (1953)

No estás triste tú sola porque sí.

You're not sad on your own for no reason.

— La vida de Adèle (2013)

Si ganas mañana, no ganarás tú sola.

If you win tomorrow, you won't win alone.

— Dangal (2016)