Yap.Town

nosotros regresamos

return, go back

→ regresar
regres to return, to come back + amos we-form verb ending (present or preterite)
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Uncommon #17,086
return, go back
SP: Regresamos a casa antes de cenar.
EN: We return home before dinner.
Conjugation of regresar
Indicative past
SingularPlural
First regresé regresamos
Second regresaste —
Third regresó regresaron
Indicative present
SingularPlural
First regreso regresamos
Second regresas —
Third regresa regresan
Subjunctive present
SingularPlural
First regreso regresamos
Second regresas —
Third regresa regresan

Nos regresamos a la casa?

Shall we go back home?

— Nuevo Orden (2020)

Regresamos.

We're back.

— El mundo secreto de Arrietty (2010)

Enseguida regresamos.

We'll be right back.

— El Quinto Elemento (1997)

Regresamos tarde y tengo poca luz para trabajar.

We got back late and I have little light to work.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Y si regresamos al Museo de Antropología y las dejamos ahí en el guardarropa?

What if we go back to the Anthropology Museum and leave them there in the cloakroom?

— Museo (2018)

¿Señor, cuándo regresamos?

Sir, when are we coming back?

— El Submarino (1981)

Regresamos al estudio.

We returned to the studio.

— ¡Adiós Lenin! (2003)

No corran tan lejos, nada más llegamos a la falda y nos regresamos.

Don't run so far, we'll just get to the foothills and then turn back.

— Roma (2018)

Nos regresamos a la hora que tú quieras.

We can head back whenever you want.

— Familia (2023)

Cuando regresamos, todo el pueblo estaba muy, muy contento.

When we got back, the whole town was very, very happy.

Por la tarde regresamos a Spencerport.

In the afternoon, we went back to Spencerport.

Regresamos y basta.

We're back, that's all.

— Andrei Rublev (1966)

Y regresamos a la alacena.

And we went back to the cupboard.

— Cuestión de tiempo (2013)

Te los regresamos.

We're giving them back to you.

— Suzume (2022)

Ya regresamos.

We're back.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Regresamos de Australia.

We're back from Australia.

Regresamos a Spencerport con la brisa terrestre de la mañana.

We returned to Spencerport with the morning land breeze.

¿Por qué no regresamos al principio?

Why don’t we go back to the beginning?

Regresamos y nos vamos.

We come back and leave.

— Victoria (2015)

Más bien, ¿qué te parece si regresamos a Tokio?

Actually, how about we go back to Tokyo?

— Suzume (2022)

Regresamos el lunes.

We'll be back on Monday.

Vamos a buscarla y regresamos.

We'll go find her and come back.

— Incendios (2010)

Regresamos a la Kira and Kevin.

We’re going back to Kira and Kevin.

¿Por qué no regresamos?

Why don't we go back?

— La infancia de Iván (1962)