Yap.Town

el guardarropa

wardrobe (clothes), wardrobe, closet, cloakroom, coat check

ɡ w a ɾ d a ˈr o p a
guardar to keep, to save, to store + ropa clothes, clothing
noun · masculine Rare #53,033
wardrobe (clothes) Can refer to someone's collection of clothes.
SP: Necesito renovar mi guardarropa para el invierno.
EN: I need to update my wardrobe for winter.
wardrobe, closet Can refer to a piece of furniture or a place for storing clothes.
SP: Guardamos las toallas en el guardarropa.
EN: We keep the towels in the closet.
cloakroom, coat check A place where visitors leave coats or other belongings, especially in a public building.
SP: Dejé mi abrigo en el guardarropa del museo.
EN: I left my coat at the museum cloakroom.

Un guardarropa cada vez más respetable.

An increasingly respectable wardrobe.

— El Club de la Pelea (1999)

Y si regresamos al Museo de Antropología y las dejamos ahí en el guardarropa?

What if we go back to the Anthropology Museum and leave them there in the cloakroom?

— Museo (2018)

Te ha dado un guardarropa nuevo.

You’ve been given a new wardrobe.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Le enseñaré el guardarropa.

I'll show you the wardrobe.

— Rebeca (1940)