del ruido

¡El vecino ha tocado, del ruido que hacíamos!

The neighbor knocked because of all the noise we were making!

— El odio (1995)

He encontrado un buen trabajo, lejos de la ciudad y del ruido.

I found a good job, far from the city and the noise.

¡Quiero ver la ciudad del ruido!

I want to see the city of noise!

— El último emperador (1987)

Mi padre se quejaba del ruido del tráfico.

My father complained about the traffic noise.

Liisa estaba harta del ruido.

Liisa was fed up with the noise.

Mi vecino se quejó del ruido.

My neighbor complained about the noise.

Él se quejaba del ruido.

He was complaining about the noise.

Nadie solía quejarse del ruido hasta que llegaron los nuevos vecinos.

Nobody used to complain about the noise until the new neighbors arrived.

Mi compañero de habitación se quejó del ruido.

My roommate complained about the noise.

Sigue quejándose del ruido pero no hace nada para solucionarlo.

He keeps complaining about the noise but does nothing to fix it.