probando

Uno, dos tres, probando sonido.

One, two, three, soundcheck.

— La dolce vita (1960)

Yo estaba probando.

I was testing.

— पीकू (2015)

Sólo estábamos probando.

We were just testing.

— La ola (2008)

Sigues probando cuán oscuro es el corazón humano para escapar de tu pecado.

You keep testing how dark the human heart is to escape your sin.

— 虐殺器官 (2017)

Probando.

Testing.

— Lo que el corazón desea (2001)

¿Por qué estás probando a Daniel para Romeo?

Why are you auditioning Daniel for Romeo?

— Fack ju Göhte (2013)

Probando tus reflejos.

Testing your reflexes.

— El hombre de la tierra (2007)

Dónde si no, más que en su habitación probando sus binoculares de Londres.

Where else but in his room, trying out his binoculars from London?

— Devdas (2002)

Pregunta en Reconocimiento qué están probando ahí arriba.

Ask Reconnaissance what they're testing up there.

Estamos probando suerte.

We're taking a chance.