por el dinero

for the money

→ por

phrase Uncommon #10,408

for the money Used to say that money is the reason for doing something.

SP: Trabaja allí solo por el dinero.

EN: He works there just for the money.

Lo hicieron por el dinero.

They did it for the money.

Se vendió por el dinero.

He sold out for the money.

— Malcolm X (1992)

For the money.

— Un asunto de familia (2018)

Todos piensan que Tom se casó con Mary por el dinero.

Everyone thinks Tom married Mary for her money.

Tom se preocupa muchas veces por el dinero.

Tom often worries about money.

Él mató a la chica a sangre fría, sólo por el dinero.

He killed the girl in cold blood, just for the money.

No por el dinero.

Not for the money.

No lo hago por el dinero.

I don't do it for the money.

— F1 la película (2025)

No se preocupe por el dinero.

Don't worry about the money.

— Uno de los nuestros (1990)

Vengo por el dinero.

I'm here for the money.

Tom lo hizo sencillamente por el dinero.

Tom did it simply for the money.

Su amor por el dinero no tiene límites.

His love for money knows no bounds.

Es pobre, pero no se preocupa por el dinero.

He is poor, but he doesn't worry about money.

No te preocupes tanto por el dinero.

Don't worry so much about money.

Ella se casó con él por el dinero.

She married him for the money.

Parece estar loca por el dinero.

She seems to be crazy about money.

— Broker (2022)

En su test dice que lo hace por el dinero.

In his test he says he does it for the money.

— El experimento (2001)

También por el dinero.

Also for the money.

— El experimento (2001)

Por el dinero, siempre necesita dinero.

Because of money, he always needs money.

— La gran belleza (2013)

Sr. Kim, si es por el dinero, déjeme pagar la reparación.

Mr. Kim, if it’s about the money, let me pay for the repair.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Lo hizo por el dinero.

He did it for the money.

— Perdición (1944)

Trabajaba exclusivamente por el dinero.

He worked exclusively for money.

En realidad, que si tiene su carácter es por el dinero.

Actually, if she has that kind of character, it's because of the money.

— Doña Clara (2016)

Uno no debería vivir solo por el dinero, como tú.

One shouldn't live just for money, like you do.

— Asesinos (2015)

Yo lo hago por el dinero.

I do it for the money.

— Do Not Enter (2026)

Ni siquiera es por el dinero.

It's not even about the money.

— Stalker (1979)

Tom quiere a Mary solo por el dinero.

Tom only wants Mary for her money.

No, no es por el dinero.

No, it's not about the money.

— El regreso (2003)

Quizás ella sólo está conmigo por el dinero.

Maybe she's only with me for the money.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Él lo hizo por el dinero.

He did it for the money.

Todos están tras ella por el dinero.

Everyone is after her for the money.

— Toni Erdmann (2016)