la reparación

Todos los días había dos redes en el agua y una en reparación.

Every day, there were two nets in the water and one being repaired.

Llévalo a la sala de reparación.

Take it to the repair room.

Sr. Kim, si es por el dinero, déjeme pagar la reparación.

Mr. Kim, if it’s about the money, let me pay for the repair.

— Un Taxista (2017)

La reparación del coche salió más cara de lo que nos habían dicho.

The car repair cost more than we had been told.

¡Yo les hubiera dicho que me pagaran la reparación!

I would have told them to pay me for the repair!

— Ladrón de bicicletas (1948)

Hacemos toda clase de reparación.

We do all kinds of repairs.

Esta reliquia necesita reparación.

This relic needs repair.

— El Submarino (1981)

Mi reloj necesita una reparación.

My watch needs repair.

Parece estar funcionando bien después de la reparación de ayer.

It seems to be working well after yesterday's repair.

Eso era una nueva construcción, necesita reparación.

That was a new construction; it needs repair.

— पीकू (2015)