el límite

Este cuerpo llegó a su límite.

This body reached its limit.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Una barrera solo es un límite.

A barrier is just a limit.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Mi límite es diferente al de Prost, ésa es la realidad.

My limit is different from Prost's, that's the reality.

— Senna (2010)

¡Tiene que haber un límite para tu estupidez!

There has to be a limit to your stupidity!

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Su vanidad no tiene límite.

His vanity knows no bounds.

Mi paciencia tiene un límite.

My patience has its limits.

Pero su paciencia ha alcanzado su límite.

But their patience has reached its limit.

— स्वदेस (2004)

No hay límite.

There is no limit.

Esta vez te pasaste de límite.

This time you crossed the line.

Lo único la edad, que tiene límite.

The only thing is the age—there's a limit.

— Los lunes al sol (2002)