you know him/it
Creo que lo conoces.
I think you know him.
Oye, ¿lo conoces?
Hey, do you know him?
— Eternidad (2025)
No lo conoces, ¿verdad?
You don't know him, do you?
— Yojimbo (1961)
Lo conoces, porque te has estado acostando con él.
You know him, because you've been sleeping with him.
— Temporada de Sangre (2025)
Tú lo conoces muy bien.
You know him very well.
— 3 Idiotas (2009)
Pero tú lo conoces Piku.
But you know him, Piku.
— पीकू (2015)
Tú no lo conoces, pero lo viste.
You don’t know him, but you saw him.
— Mommy (2014)
¿No lo conoces?
Don't you know him?
— Taxi (1998)
No, no lo conoces.
No, you don't know him.
— Picnic (1955)
¿Los conoces o no lo conoces?
Do you know them, or don’t you know them?
— Los lunes al sol (2002)
¿Tú lo conoces, Eau Sauvage?
Do you know it, Eau Sauvage?
Lo conoces?
Do you know him?
— Durante la tormenta (2018)
Quizá lo conoces por su reputación.
Perhaps you know him because of his reputation.
— F1 la película (2025)
Tú también lo conoces.
You know him too.
— Die Fälscher (2007)
No lo conoces.
You don't know him.
— Jojo Rabbit (2019)
Lo conoces, ¡Majid!
You know him, Majid!
— Escondido (2005)
¿Desde cuándo lo conoces?
How long have you known him?
— El viento que acaricia el prado (2006)
Tú no lo conoces.
¿Hace mucho tiempo que lo conoces?
Have you known him for a long time?
— La strada (1954)
Ni siquiera lo conoces.
You don't even know him.
— Los excéntricos Tenenbaums (2001)
Apenas lo conoces.
You barely know him.
— Hoy Quiero Volver Solito (2014)
Tal vez no lo conoces.
You might not know him.
— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)
¿De dónde lo conoces a él?
How do you know him?
El arquitecto, ya lo conoces.
The architect—you know him already.
— Aquarius (2016)
Escucha, ¿lo conoces?
Listen, do you know him?
— RRR (2022)
No sé si lo conoces.
I don't know if you know him.
— No (2012)
Está a punto de llegar, igual lo conoces.
He's about to arrive; you might know him.
— Contratiempo (2017)
Ya lo conoces, güey.
You already know him, dude.
— Ya no estoy aquí (2019)
¿Cómo lo conoces?
— PERFECT BLUE (1998)
Lo conoces, ¿verdad?
You know him, right?
— En presencia del diablo (2016)
¿Cuánto hace que lo conoces?
¿Tanto lo conoces?
Do you know him that well?
No lo conoces tanto como crees.
You don't know him as well as you think.
— Equipo Demolición (2026)
Tú lo conoces Vino a verme después de cinco años Y apareciste ¿Qué hizo él?
You know him. He came to see me after five years, and you showed up. What did he do?
— 虐殺器官 (2017)
Yo vengo de Zonguldak, ¿lo conoces?
I'm from Zonguldak, do you know it?
— Contra la pared (2004)
¿No lo conoces tampoco?
You don't know him either?
— Paris, je t'aime (2006)
Ya lo conoces.
You already know him.
Lo conoces.
You know him.
— गल्ली बॉय (2019)
Claro que lo conoces.
Of course you know him.