Yap.Town

el giro

turn, rotation, twist, unexpected turn, turn around

ˈx i ɾ o
gir to turn, to rotate, to spin + o 1st-person singular present (indicative or subjunctive)
noun · masculine Rare #34,553
turn, rotation
SP: Da un giro a la izquierda en la próxima calle.
EN: Take a left turn at the next street.
twist, unexpected turn
SP: La historia tiene un giro inesperado.
EN: The story has an unexpected twist.

Haremos el primer giro en unos minutos.

We'll make the first turn in a few minutes.

En el último caso hubo una especie de giro.

In the last case there was a kind of twist.

— Zootopia 2 (2025)

Mándeme la cantidad por giro postal.

Send me the amount by postal order.

Giro más suave.

Smoother turn.

— Scream 7 (2026)

Medio giro a la derecha, cuarto de giro atrás.

Half turn to the right, quarter turn back.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Pero aquí está el giro inesperado.

But here's the unexpected twist.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Aún me estoy acostumbrando al gran giro que ha dado mi vida.

I'm still getting used to the major change my life has taken.

¡Vaya giro, amiga!

What a twist, girl!

— Alerta Extinción (2026)

La vida de Sami dio un brusco giro desde ahí.

Sami’s life took a sharp turn from that point on.

Giro de vuelta.

Turn around.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

verb · 1st-person singular, present tense Rare #55,040
turn, turn around
SP: Giro a la derecha en la próxima calle.
EN: I turn right at the next street.
Conjugation of girar
Indicative present
SingularPlural
First giro —
Third gira —
Subjunctive present
SingularPlural
First giro —
Third gira —

¿Dónde giro?

Where do I turn?

Giro y apunten.

Turn and aim.

— RRR (2022)

Giro a mi alrededor y veo muchas caras nuevas.

I turn around and see many new faces.

Lo veo, giro muy rápido.

I see it, I turn very quickly.

— Avatar (2009)

Sounds similar to

gira ˈx i ɾ a tiro ˈt i ɾ o juro ˈx u ɾ o