Yap.Town

investigando

investigating

→ investigar
investig investigate, research + ando present participle
verb · present tense Uncommon #14,053
investigating
SP: Estoy investigando el problema.
EN: I'm investigating the problem.
Conjugation of investigar
Present
investigando

Lo estamos investigando.

We’re looking into it.

— Duro de matar (1988)

Estoy investigando una denuncia.

I'm investigating a complaint.

— El hijo de la novia (2001)

¿Cuánto tiempo pasaste investigando antes de empezar a escribir?

How long did you spend researching before you started writing?

Todavía se sigue investigando la causa del accidente.

The cause of the accident is still being investigated.

Estoy ocupado investigando.

I am busy doing research.

— Oppenheimer (2023)

O sea, que estás investigando.

So, you're doing research.

— Tesis (1996)

Porque estaba investigando.

Because I was investigating.

— Los lunes al sol (2002)

Acabas de llegar, nadie sabe que estás investigando aquí.

You just arrived, nobody knows you're doing research here.

— Asuntos infernales (2002)

Ahora tengo dos hijos extraordinarios investigando la muerte de su padre.

Now I have two extraordinary children investigating their father's death.

— Equipo Demolición (2026)

Todavía estamos investigando.

We’re still investigating.

Estoy investigando.

I'm investigating.

He estado investigando.

I've been doing some research.

— Eternidad (2025)

Estoy investigando un caso muy interesante.

I’m investigating a very interesting case.

Él estaba investigando la posibilidad de comprar una casa.

He was looking into the possibility of buying a house.

De acuerdo, sigue investigando.

Okay, keep investigating.

— El Guardián: Último Refugio (2026)

Siguen investigando.

They are still investigating.

— Tu nombre (2016)

Los científicos están investigando una nueva vacuna contra el virus.

Scientists are researching a new vaccine against the virus.

Al final nunca supiste lo que John estaba investigando.

In the end, you never found out what John was investigating.

— 虐殺器官 (2017)

Bueno, investigando cosas.

Well, just looking into things.

— Gángster Americano (2007)

¡Según él mismo, acaba de declarar que estaba investigando a un sospechoso!

By his own account, he’s just stated that he was investigating a suspect!

— El guardián invisible (2017)

Investigando.

Investigating.

— Los lunes al sol (2002)

Están investigando, pero es un milagro.

They’re investigating, but it’s a miracle.

— Todo sobre mi madre (1999)

Los expertos están investigando el accidente.

Experts are investigating the accident.

Estoy investigando un viejo número de serie.

I'm investigating an old serial number.

— Blade Runner 2049 (2017)

Sigue investigando.

Keep investigating.

— Ghost in the Shell (1995)

María pasó años investigando la historia de Islandia.

Maria spent years researching the history of Iceland.

Dices que estás investigando.

You say you're investigating.

— Tesis (1996)

Estamos investigando.

We are investigating.

— Adiós, muchachos (1987)

Bueno, investigando un poco, quizá la crea.

Well, after doing some research, maybe I'll believe it.

— Psicosis (1960)

Estuve investigando.

I've been doing some research.