this paper
Este papel no absorbe la tinta.
This paper doesn't absorb ink.
Me dieron este papel, donde aparecen.
They gave me this paper. Where do they appear?
Pero, con este papel, nos vamos a limpiar usted y yo.
But with this paper, you and I are going to clean ourselves up.
— Pedro Páramo (2024)
Este papel de arroz es la prueba.
This rice paper is proof.
Disculpame, ¿le podés pasar este papel?
Excuse me, could you pass this paper to him?
— La sociedad de la nieve (2023)
Escribe en este papel las medicinas que necesites.
Write down the medicines you need on this paper.
Es increíble lo poco que sé de este papel.
It's incredible how little I know about this role.
— Las alas del deseo (1987)
Este papel podría ser tu gran oportunidad.
This role could be your big break.
— Valor sentimental (2025)
Este papel es mágico, puede convertirse en lo que tú quieras.
This paper is magic, it can become whatever you want.
Lo único que tienes que hacer es firmar este papel.
All you have to do is sign this paper.