ese tío

A ese tío le encanta hablar por teléfono.

That guy loves talking on the phone.

— Happy Together (1997)

No sé quién es ese tío.

I don't know who that guy is.

Ese tío es un proveedor, como mucho.

That guy is a provider, at most.

— American Gangster (2007)

Ese tío que vive enfrente de casa.

That guy who lives across the street.

— Uno de los nuestros (1990)

Ese tío está forrado.

That guy is loaded.

Ese tío va a provocar un incendio.

That guy is going to start a fire.

— Academia Rushmore (1998)

Ese tío es amigo tuyo, ¿no?

That guy is a friend of yours, right?

— Haz lo que debas (1989)

Y ese tío es teniente.

And that guy is a lieutenant.

— American Gangster (2007)

Ese tío nada en la abundancia.

That guy is rolling in dough.

Pero ese tío mató a su mujer.

But that guy killed his wife.

— Durante la tormenta (2018)