hablar por teléfono

Ni podíamos hablar por teléfono.

We couldn't even talk on the phone.

— Perdición (1944)

A ese tío le encanta hablar por teléfono.

That guy loves talking on the phone.

— Happy Together (1997)

Es ofensivo hablar por teléfono en un tren en Japón.

It is offensive to talk on the phone on a train in Japan.

— Bullet Train (2022)

A Tom le gusta hablar por teléfono.

Tom likes to talk on the phone.

Ya puedo hablar por teléfono, perfecto.

I can talk on the phone now, perfect.

Le hice hablar por teléfono con su tía.

I arranged for him to speak to his aunt on the phone.

De todos modos vamos a hablar por teléfono todos los días.

Anyway, we're going to talk on the phone every day.

— Piku (2015)

Odio hablar por teléfono.

I hate talking on the phone.

Acabo de hablar por teléfono con su marido.

I just spoke to her husband on the phone.

— Crazy Rich Asians (2018)