empiezas a

La próxima semana, empiezas a trabajar.

Next week, you start work.

— Anora (2024)

Nos dispararé a los dos si empiezas a llorar.

I'll shoot us both if you start crying.

— El sobreviviente (2025)

Cuando empiezas a estrangular al gato, hay que terminarlo.

When you start strangling the cat, you have to finish it.

— Jean de Florette (1986)

Empiezas a sonar como mi mamá, Gabriel.

You're starting to sound like my mom, Gabriel.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Si empiezas a asustarte, vas mal.

If you start to get scared, you're in trouble.

— El salario del miedo (1953)

Empiezas a entender.

You begin to understand.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Y una noche empiezas a pensar en cómo podrías engañar a la casa.

And one night you start thinking about how you could trick the house.

— Pacto de sangre (1944)

Cinco, empiezas a despertarte.

Five, you start to wake up.

Según te haces mayor empiezas a pensar que la salud es lo más importante.

As you get older, you start to think that health is the most important thing.

¿O sólo abres la boca y empiezas a decir bla, bla, bla?

Or do you just open your mouth and start going blah, blah, blah?

— Mátate, amor (2025)