el óxido

rust

ˈo ɡ s i d o
noun · masculine Rare #47,860
rust Also means “oxide” in chemistry; in everyday contexts, it usually refers to rust.
SP: La bicicleta tiene óxido en la cadena.
EN: The bicycle has rust on the chain.

El óxido se está comiendo el hierro.

The rust is eating away at the iron.

El óxido se está comiendo poco a poco las partes de metal.

Rust is slowly eating away at the metal parts.

Un reflejo de la nube u óxido que parece la cara del director.

A reflection of the cloud or rust that looks like the director's face.

— Las diabólicas (1955)

La escalera estaba cubierta de polvo y óxido.

The staircase was covered in dust and rust.

La vieja tubería de acero estaba llena de óxido.

The old steel pipe was full of rust.