Yap.Town

del jardín

of the garden; from the garden

→ del
phrase Uncommon #19,316
of the garden; from the garden A contraction of “de” and “el.”
SP: Las hojas del jardín están mojadas.
EN: The leaves of the garden are wet.

Las rosas del jardín están floreciendo.

The roses in the garden are blooming.

La belleza artística del jardín es realmente asombrosa.

The artistic beauty of the garden is truly amazing.

La liebre robó zanahorias del jardín.

The hare stole carrots from the garden.

Vengo del jardín.

I'm coming from the garden.

El árbol del jardín lleva muerto todo el invierno y hay que cortarlo.

The tree in the garden has been dead all winter and it needs to be cut down.

Las flores del jardín necesitan agua.

The flowers in the garden need water.

Debido a la falta de agua, todas las flores del jardín se han muerto.

Due to the lack of water, all the flowers in the garden have died.

Sabés que la mamá de Macarena todavía no se puede ir del jardín.

You know Macarena’s mom still can’t leave the kindergarten.

— La historia oficial (1985)

Ellos pusieron una cerca alrededor del jardín.

They put a fence around the garden.

Las flores del jardín son bellas.

The flowers in the garden are beautiful.

Es sólo un vistazo por encima del muro del jardín.

It’s just a quick peek over the garden wall.

— TRON: Ares (2025)

La liebre se robó una zanahoria del jardín.

The hare stole a carrot from the garden.

Le pedí a Tom que me ayudase a sacar malas hierbas del jardín.

I asked Tom to help me pull weeds out of the garden.

Esta flor es la más bella del jardín.

This flower is the most beautiful in the garden.

Creo que fue lo mismo que lo del jardín.

I think it was the same as the garden incident.

— El sacrificio (1986)

Estas son manzanas del jardín de la Embajada.

These are apples from the Embassy garden.

— Toni Erdmann (2016)

Seguro que fue Pedro quien dejó la puerta del jardín abierta.

It was surely Pedro who left the garden door open.

Está allá afuera al final del jardín.

It's out there at the end of the garden.

— El niño y la garza (2023)

Las flores del jardín son muy bonitas.

The flowers in the garden are very pretty.

Até a mi perro a un árbol del jardín.

I tied my dog to a tree in the garden.