see you in/at
Nos vemos en la junta.
See you at the meeting.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Nos vemos en la siguiente vida.
See you in the next life.
Cinco minutos y nos vemos en la puerta.
See you at the door in five minutes.
— Hogar (2020)
Nos vemos en unos días.
See you in a few days.
Nos vemos en la boda.
See you at the wedding.
— Vida solo hay una (2011)
Nos vemos en el karaoke.
See you at karaoke.
— Familia en renta (2025)
Nos vemos en unas horas.
See you in a few hours.
Nos vemos en el tribunal.
See you in court.
Nos vemos en Seúl.
See you in Seoul.
— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)
Nos vemos en el altar.
See you at the altar.
— Tu nombre (2016)
Nos vemos en los tribunales.
— Gángster Americano (2007)
Nos vemos en un rato papá.
See you in a little while, Dad.
— पीकू (2015)
Nos vemos en la cena.
See you at dinner.
— Titanic (1997)
Nos vemos en AA.
See you in AA.
— Sin piedad (2026)
Nos vemos en dos semanas.
See you in two weeks.
Nos vemos en la torre de vigilancia.
See you at the watchtower.
Nos vemos en el comedor.
See you in the dining room.
Nos vemos en diez días.
See you in ten days.
— 암살 (2015)
Nos vemos en la próxima.
See you next time.
— TRON: Ares (2025)
Nos vemos en el castillo.
See you at the castle.
— La dolce vita (1960)
Nos vemos en el lugar de pollo frito.
See you at the fried chicken place.
— La única opción (2025)
Buenas, nos vemos en el ensayo.
Hi, see you at rehearsal.
— State and Main (2000)
Nos vemos en un rato.
See you in a bit.
— Lars y la chica real (2007)
Nos vemos en el torneo.
See you at the tournament.
Nos vemos en Madrid.
See you in Madrid.
— Zeta (2026)
Nos vemos en lo de Tony.
See you at Tony's place.
— El Perfecto Asesino (1994)
Nos vemos en el desayuno.
See you at breakfast.
— Familia (2023)
Nos vemos en el puente.
See you on the bridge.
Nos vemos en dos años.
See you in two years.
Nos vemos en la puerta.
See you at the door.
Nos vemos en un momento.
See you in a moment.
Nos vemos en el otro lado.
See you on the other side.
Nos vemos en unos días, mamá.
See you in a few days, Mom.
Nos vemos en la Cocina.
See you in the Kitchen.
Nos vemos en treinta minutos.
See you in thirty minutes.
Nos vemos en París.
See you in Paris.
— Jojo Rabbit (2019)
Nos vemos en la oficina de producción.
See you at the production office.
— No (2012)
Nos vemos en el almuerzo.
See you at lunch.
Nos vemos en lo de mi hermano.
See you at my brother's.
Nos vemos en el ensayo.
See you at rehearsal.
Nos vemos en el punto de encuentro.
See you at the meeting point.
Nos vemos en la cena, Jack.
See you at dinner, Jack.