Yap.Town

las calificaciones

grades, marks

k a l i f i k a ˈθ j o n e s → calificación
noun · plural feminine Uncommon #20,687
grades, marks In school, this usually means grades.
SP: Mis calificaciones mejoraron este año.
EN: My grades improved this year.
Declension of calificación
calificacionescalificación

Ella obtuvo las mejores calificaciones.

She got the highest grades.

Se trata de tus calificaciones.

It's about your grades.

— El sobreviviente (2025)

Sólo discuten calificaciones, trabajar en USA.

They only discuss grades, working in the USA.

— 3 Idiotas (2009)

Debería ver sus calificaciones.

I should look at your grades.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

En la escuela secundaria, tuve bajas calificaciones en español.

In high school, I had low grades in Spanish.

Teníamos todas las calificaciones posibles.

We had every possible qualification.

— Pasajero (2025)

Y van a apretar hasta la última gota de calificaciones de tu trasero.

And they're going to squeeze every last drop of grades out of your ass.

— El sobreviviente (2025)

Si no estudias duro, continuarás teniendo bajas calificaciones.

If you don't study hard, you'll continue to get low grades.

Tus calificaciones estaban muy debajo del promedio este trimestre.

Your grades were well below average this quarter.

¿Tienes idea de qué tan importante son tus calificaciones?

Do you have any idea how important your grades are?

¿Dónde está el libro de calificaciones?

Where is the gradebook?

— Fack ju Göhte (2013)

¿Cuál es tu promedio de calificaciones?

What’s your grade point average?

— Fack ju Göhte (2013)

Si un corredor obtiene buenas calificaciones, lo dejan correr.

If a runner gets good grades, they let him run.

— El sobreviviente (2025)

Tom no está preocupado por sus calificaciones.

Tom isn't worried about his grades.

Tus calificaciones han estado bajando.

Your grades have been slipping.

La falta de atención en clase le está afectando las calificaciones.

His lack of attention in class is affecting his grades.

¿Recuerdas esas buenas calificaciones que sacaste en la secundaria?

Do you remember those good grades you got in high school?

— Alerta Extinción (2026)

Mis calificaciones se han mejorado desde el primer semestre.

My grades have improved since the first semester.