Yap.Town

tú caes

are liked (by someone), fall

ˈk a e s → caer
ca fall + es you (singular) present-tense ending
verb · 2nd-person singular, present tense Uncommon #22,695
are liked (by someone) In the expression caerle bien a alguien, this means that someone likes you.
SP: Me caes bien.
EN: I like you.
fall
SP: Si caes, te ayudo a levantarte.
EN: If you fall, I’ll help you get up.
Conjugation of caer
Indicative present
SingularPlural
First caigo caemos
Second caes —
Third cae caen
Subjunctive present
SingularPlural
First caigo caemos
Second caes —
Third cae caen

Creo que a Tom le caes muy bien.

I think Tom likes you a lot.

Y ni siquiera nos caes bien a nosotros.

And we don't even like you.

No me caes demasiado bien.

I don't really like you.

Si te caes de la escalera llegas pronto abajo.

If you fall down the stairs, you’ll get to the bottom quickly.

Te diré una cosa, si investigo, tú caes en esto.

I’ll tell you one thing: if I investigate, you’re done for.

— El Maquinista (2004)

Los miembros del jurado te hacen caso, les caes bien.

The jury members listen to you; they like you.

— Cuestión De Honor (1992)

No les caes bien.

They don’t like you.

Me caes muy bien.

I really like you.

— 암살 (2015)

Me caes gordo.

I can't stand you.

Papá, ¿y si te caes?

Dad, what if you fall?

— पीकू (2015)

Hoy me caes mejor.

I like you better today.

— Tu nombre (2016)

Verás, nos caes bien, pero no confiamos en ti.

You see, we like you, but we don't trust you.

Debes caminar bien, si no te caes y te puedes desarmar.

You need to walk properly; otherwise, you might fall and come apart.

— Pinocho (2019)

Y me caes muy bien.

And I like you a lot.

— Cinema Paradiso (1988)

¡Me caes bien, Dave!

I like you, Dave!

— Río Místico (2003)

Con el dinero que tienes, si te caes, caes de pie.

With the money you have, if you fall, you'll land on your feet.

— La dolce vita (1960)

Me caes mal.

I don't like you.

Sounds similar to

caen ˈk a e n caos ˈk a o s