Yap.Town

él aumenta

increases, grows

→ aumentar
aument to increase, to raise + a tú command / 3rd-person present tense
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #18,367
increases, grows
SP: El precio aumenta cada año.
EN: The price increases every year.
Conjugation of aumentar
Indicative present
SingularPlural
Third aumenta —
Subjunctive present
SingularPlural
Third aumenta —
Imperative
SingularPlural
Second aumenta —

La población aumenta.

The population is increasing.

El esplendor del ambiente aumenta el placer.

The splendor of the environment increases the pleasure.

Aumenta la señal.

Increase the signal.

— El Submarino (1981)

El número de estudiantes que van a estudiar al extranjero aumenta cada año.

The number of students who go to study abroad increases every year.

Entonces este mes también la deuda aumenta.

So the debt is increasing this month as well.

— Lazzaro felice (2018)

Lento-lento aumenta el amor.

Love grows slowly, ever so slowly.

— Súper 30 (2019)

Cada año la población mundial aumenta un promedio del dos por ciento.

Every year, the world’s population increases by an average of two percent.

La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos.

Lack of sleep increases the risk of heart attacks.

Y aumenta la gravedad.

And the severity increases.

— Oppenheimer (2023)

Aumenta, mejora.

It increases, it improves.

— Avatar (2009)

Si aumenta la temperatura, me llaman.

If the temperature rises, call me.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Cuando presentamos un nuevo activo, aumenta mucho la asistencia.

When we introduce a new asset, attendance increases significantly.

Con esto, la temperatura también aumenta.

With this, the temperature also rises.

— गल्ली बॉय (2019)

El riesgo de morir aumenta mucho con la edad.

The risk of dying increases greatly with age.

Acerca y aumenta la resolución.

Zoom in and increase the resolution.

— El Guardián: Último Refugio (2026)

La Navidad está en todas partes, y aumenta la sensación.

Christmas is everywhere, and the feeling is growing.

— Realmente amor (2003)

Y aumenta su presión.

And its pressure increases.

— गल्ली बॉय (2019)

Aumenta la presión.

Increase the pressure.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

La presión aumenta en casa, el palo canta en la calle.

The pressure is rising at home, the stick sings in the street.

— Tropa de Élite 2 (2010)

El consumo de alcohol aumenta cada año.

Alcohol consumption increases every year.