nadie debe

Nadie debe saberlo.

No one should know.

— Tres colores: Azul (1993)

Si ya lo hemos acordado, nadie debe saberlo.

If we've already agreed on it, nobody should know.

— Бриллиантовая рука (1969)

Nadie debe entrar en esta casa.

No one should enter this house.

Nadie debe ver te.

No one should see you.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Nadie debe sentirse obligado a hacer algo que no quiere.

No one should feel obligated to do something they don't want to do.

Nadie debe plantear ninguna pregunta.

No one should raise any questions.

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

Nadie debe abandonar a sus amigos.

No one should abandon their friends.

Nadie debe sospechar hasta que los hayamos rodeado.

No one should suspect anything until we have them surrounded.

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

Nadie debe saber quién se encarga de cada puerta.

No one must know who is in charge of each door.

— Dil Se.. (1998)

Calla, nadie debe saberlo.

Hush, no one must know.

— Un profeta (2009)