decir "no

to say no

→ decir
phrase Rare #56,373
to say no Used to refuse or disagree; quotation marks show that “no” is being said as a word.
SP: Puedes decir que no si no quieres venir.
EN: You can say no if you don't want to come.

No deberías decir "no" en la casa de Dios.

You shouldn’t say “no” in God’s house.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

No puedes decir "no".

You can't say “no.”

Decir "no podemos tomar esa ruta", aunque supiera que habría que tomarla.

To say, “We can’t take that route,” even though I knew we’d have to take it.

— Oppenheimer (2023)

Decir "no" es lo único que no puedo decir.

Saying “no” is the one thing I can’t do.

— No hay otra opción (2025)