a little more
¿Quieres un poco más de tarta?
Would you like a little more cake?
Y un poco más de cintura, que no se le queden pequeños.
And a little more waist, so they don't end up being too small.
— Malèna (2000)
¿Qué tal si le añadimos un poco más de sal?
How about adding a little more salt?
¿Alguien quiere un poco más de torta?
Does anyone want some more cake?
¿Quieres un poco más de salsa?
Would you like a little more sauce?
Si hubiera tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
If I had had a little more money, I would have bought it.
¿Querría un poco más de ternera?
Would you like a little more beef?
¿Puedo tomar un poco más de leche?
Can I have a little more milk?
I want a little more water.