quiénes

No me importa quiénes mierdas son.

I don't give a damn who the hell they are.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Y los otros, ¿quiénes eran?

And the others—who were they?

— Cidade dos Homens (2007)

Si no sois espías, ¿quiénes sois?

If you're not spies, then who are you?

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Quiénes eran mi familia.

Who were my family?

— Crazy Rich Asians (2018)

Me pregunto quiénes eran las personas que vi con Tom.

I wonder who the people I saw with Tom were.

Pues, ¡quiénes van a ser!

Well, who else would it be!

— Volver (2006)

Puede que sepáis quiénes somos, nosotros sí sabemos quiénes sois.

You may know who we are, we certainly know who you are.

— Uno de los nuestros (1990)

Si las miro fijamente, en algún momento me daré cuenta de quiénes han sido.

If I stare at them, at some point I'll realize who they were.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Preguntaste quiénes eran esos hombres.

You asked who those men were.

Mira quiénes están aquí.

Look who's here.