mi infancia

my childhood

→ mi
phrase Uncommon #20,359
my childhood “Infancia” usually refers to the years when someone was a child, not just infancy.
SP: Mi infancia fue muy feliz.
EN: My childhood was very happy.

Por primera vez tuve la sensación que las calles me robaron mi infancia.

For the first time, I had the feeling that the streets had stolen my childhood.

— ¡Que te den profe! (2013)

No he hablado con Walter desde mi infancia.

I haven't spoken to Walter since my childhood.

— Los hermanos demolición (2026)

También pienso mucho en mi infancia.

I also think a lot about my childhood.

— Dolor y gloria (2019)

Recuerdo poco de mi infancia, solo imágenes sueltas y algunas sensaciones confusas.

I remember little of my childhood, only scattered images and some confused feelings.

En el cine de mi infancia siempre huele a pis.

The cinemas of my childhood always smelled of pee.

— Dolor y gloria (2019)

Recuerdo bien mi infancia.

I remember my childhood well.

La canción siempre me recuerda a mi infancia.

The song always reminds me of my childhood.

Mi mamá me hizo comer zanahorias cada día de mi infancia.

My mom made me eat carrots every day of my childhood.

Nunca pienso en el verano sin pensar en mi infancia.

I never think about summer without thinking about my childhood.

Es raro compartir historias de mi infancia cuando nunca fui niño.

It's strange to share stories from my childhood when I was never a child.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ese fue el momento más feliz de mi infancia.

That was the happiest moment of my childhood.

No puedo ver esta foto sin que me recuerde mi infancia.

I can't look at this photo without it reminding me of my childhood.

Esta canción me recuerda mi infancia.

This song reminds me of my childhood.

Esta canción me recuerda a mi infancia.

This song reminds me of my childhood.

Mi infancia no fue así.

My childhood wasn't like that.

— Academia Rushmore (1998)

Hay un pasadizo secreto en mi mente que conduce a mi infancia.

There is a secret passage in my mind that leads back to my childhood.

Esa canción siempre me recuerda a mi infancia.

That song always reminds me of my childhood.

Me gustaría volver a mi infancia de nuevo.

I would like to go back to my childhood again.

Mi infancia fue más que feliz.

My childhood was more than happy.

Esta fotografía me recuerda a mi infancia.

This photograph reminds me of my childhood.