the trips
Los viajes eran muy largos, y no había cómo conservar los cadáveres.
The journeys were very long, and there was no way to preserve the corpses.
— La historia oficial (1985)
She hates air travel.
¿Quiere saber el secreto para sobrevivir los viajes por aire?
Do you want to know the secret to surviving air travel?
— Jungla de cristal (1988)
Tom no lleva mucho equipaje en los viajes.
Tom doesn't take much luggage on trips.
Do you like traveling?
I love to travel.
Los viajes espaciales son peligrosos.
Space travel is dangerous.
Los viajes que quería hacer, ¿los hizo?
Did she take the trips she wanted to take?
— Las invasiones bárbaras (2003)
La vuelven loca los viajes aéreos.
Air travel drives her crazy.
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)
¿Dónde están los formularios para los viajes de estudio?
Where are the forms for the study trips?
— ¡Que te den profe! (2013)