los criminales

the criminals

→ el
phrase Rare #27,082
the criminals The masculine plural form can refer to a group of men or to a mixed-gender group.
SP: La policía detuvo a los criminales.
EN: The police arrested the criminals.

Los criminales siempre vuelven a la escena del crimen.

Criminals always return to the scene of the crime.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Los criminales nunca llegan a estar en paz consigo mismos.

Criminals never find peace with themselves.

Los criminales de guerra deben pasar a la sala de espera.

War criminals must go to the waiting room.

— El último emperador (1987)

¿Por qué no iba a poder volar por sí sola la nave de los criminales?

Why wouldn’t the criminals’ ship be able to fly on its own?

Los criminales ya son muy fuertes.

The criminals are already very strong.

Los criminales tienen armas pero no saben disparar.

The criminals have weapons but they don't know how to shoot.

— Ciudad de Dios (2002)

La mayoría de los criminales son tan ingenuos como los niños.

Most criminals are as naive as children.

Destruyeron la nave de los criminales.

They destroyed the criminals’ ship.

Los criminales regresan a la escena del crimen.

The criminals return to the crime scene.

— Такси-блюз (1990)

Más a menudo, los criminales son tan ingenuos como niños.

More often than not, criminals are as naive as children.

Para la documentación de los criminales de guerra.

For the documentation of war criminals.

— Mother Night (1996)

¿Y cómo puede un detective tener tan mal ojo para los criminales?

And how can a detective be so bad at spotting criminals?

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

La policía pilló a los criminales.

The police caught the criminals.

Aunque tenga un espíritu, ¡los criminales no se dejan libres!

Even if they have a spirit, criminals are not set free!

— Ghost in the Shell (1995)