Yap.Town

llovía

was raining

→ llover
llov rain + ía he/she/it imperfect
verb · singular · imperfect indicative Uncommon #15,927
was raining Imperfect past tense of "llover"; describes ongoing or habitual rain in the past.
SP: Ayer por la tarde llovía y hacía frío.
EN: Yesterday afternoon it was raining and it was cold.
Conjugation of llover
Indicative imperfect
llovía

Llovía en los alrededores de Chicago.

It was raining in the area around Chicago.

Aunque llovía, jugamos futbol.

Even though it was raining, we played soccer.

Cuando llovía, teníamos que quitar la luz.

When it rained, we had to turn off the lights.

— El club de la lucha (1999)

Hacía frío, llovía.

It was cold, and it was raining.

— Quemado por el sol (1994)

Llevabas un chal oscuro y llovía.

You were wearing a dark shawl, and it was raining.

— Dil se.. (1998)

Llovía con fuerza cuando me he levantado esta mañana.

It was raining heavily when I woke up this morning.

Llovía mucho.

It was raining heavily.

— Un asunto de familia (2018)

A pesar de que llovía, debía ir afuera.

Even though it was raining, I had to go outside.

No pude salir porque llovía.

I couldn’t go out because it was raining.

Los asesinatos sucedieron mientras llovía.

The murders happened while it was raining.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Llovía el día que te conocí.

It was raining the day I met you.

— Tampopo (1985)

Llovía tan fuerte que decidimos visitarle en algún otro momento.

It was raining so hard that we decided to visit him at another time.

Cogí un taxi porque llovía.

I took a taxi because it was raining.

Recuerdo que llovía mucho esa noche y el viento golpeaba las ventanas con fuerza.

I remember it was raining heavily that night and the wind was hitting the windows hard.

El día que él nació llovía.

It was raining the day he was born.

Llovía mucho cuando me levanté esta mañana.

It was raining heavily when I woke up this morning.

También llovía entonces.

It was raining then too.

— Fresas salvajes (1957)

Llovía dulcemente.

It was raining softly.

Llovía muy fuerte en Osaka.

It was raining very hard in Osaka.

Hace varias décadas que no llovía así.

It hadn’t rained like this in several decades.

Esta mañana llovía cuando tomé el autobús.

It was raining this morning when I took the bus.

Sería difícil para él regresar si llovía.

It would be difficult for him to return if it rained.

— El tiempo contigo (2019)