that … me
¿Que me llame y me diga qué clase de amigo es?
He should call me and tell me what kind of friend he is?
— Malcolm X (1992)
¿Que me entregue la cartera a mi, voluntariamente?
That he hands me the wallet voluntarily?
— Nueve reinas (2000)
¿Que me recuerde cada día que soy un poli?
That he reminds me every day that I’m a cop?
— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)