Yap.Town

presumir

to show off, to brag, to assume, to presume

p ɾ e s u ˈm i ɾ
verb Uncommon #21,694
to show off, to brag
SP: A Juan le gusta presumir de su coche nuevo.
EN: Juan likes to show off his new car.
to assume, to presume
SP: No debemos presumir que todo saldrá bien sin planear.
EN: We shouldn't assume that everything will turn out fine without planning.
Conjugation of presumir
presumir
Indicative present
SingularPlural
Third presume —
Subjunctive present
SingularPlural
Third presume —
Imperative
SingularPlural
Second presume —

El niño de papá, presumir, aspirante.

Daddy’s boy, show-off, wannabe.

— Gully Boy (2019)

Sólo lo hicieron para presumir.

They only did it to show off.

— El profesional (Léon) (1994)

Tom suele presumir sus hijos.

Tom often shows off his children.

El aire de Londres no era algo de lo que se pudiera presumir, ni mucho menos.

The air in London was not something to boast about, not by a long shot.

Deja de presumir de iPhone.

Stop bragging about your iPhone.

Sí, y puedes presumir de tener la mejor piel del mundo.

Yes, and you can boast about having the best skin in the world.

— La piel que habito (2011)

A todos les gusta presumir en público, aunque sea un poco.

Everyone likes to show off in public, even if it's just a little.

Quiso presumir su astucia en la lección, pero fracasó.

He wanted to show off his cleverness in the lesson, but he failed.

No deberías presumir tus pecados.

You shouldn't flaunt your sins.

Sin presumir, pero es algo importante.

Not to brag, but it's something important.

— Lindas y letales (2026)

Quiero presumir yendo contigo.

I want to show off by going with you.

— Contra la pared (2004)

No puedo esperar para presumir de ti.

I can't wait to brag about you.

— Crazy Rich Asians (2018)

No es nada de lo que presumir.

It's nothing to brag about.

— Broker (2022)

Ella me habló en inglés solamente por presumir.

She spoke to me in English just to show off.