is going to start
Bien, el espectáculo va a empezar.
Well, the show is about to begin.
Vine a decirles cómo va a empezar.
I came to tell you how it's going to start.
No le digas eso, que va a empezar a llorar.
Don't tell him that, he'll start crying.
It's going to start tomorrow.
The lesson is about to begin.
Papá, el juego de béisbol va a empezar.
Dad, the baseball game is about to start.
— Campo de sueños (1989)
Va a empezar a morir gente en diez minutos.
People are going to start dying in ten minutes.
— El botín (2026)