I don't want to anymore
Anda, vete a bailar, ya no quiero escucharte.
Go on, go dance. I don't want to hear from you anymore.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
I don't want to work today.
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)
I don’t want to answer any more.
I don't want to do that anymore.
Ya no quiero seguir haciendo esto.
I don't want to keep doing this anymore.
¡Porque ya no quiero sentirme así!
Because I don’t want to feel this way anymore!
— The Running Man (2025)
Ya no quiero sentir más dolor.
I don’t want to feel any more pain.