yo sé cuándo

I know when

→ yo
phrase Rare #37,137
I know when Here, cuándo introduces an indirect question about the time or circumstance when something happens.
SP: Yo sé cuándo tengo que parar.
EN: I know when I have to stop.

Yo sé cuándo renunciar.

I know when to quit.

Yo sé cuándo me están engañando.

I know when I'm being deceived.

Yo sé cuándo es hora de retirarse.

I know when it's time to retire.

Yo sé cuándo algo te molesta.

I know when something bothers you.

Yo sé cuándo alguien me está mintiendo.

I know when someone is lying to me.

Yo sé cuándo no me quieren.

I know when people don't want me around.

Yo sé cuándo me están mintiendo.

I know when people are lying to me.

Yo sé cuándo parar.

I know when to stop.

Yo sé cuándo no me necesitan.

I know when they don't need me.