Yap.Town

empezamos a

start to

→ empezar
phrase Uncommon #15,897
start to First-person plural of empezar + a + infinitive: "we start to..." or "we begin to...".
SP: Empezamos a comer a las ocho.
EN: We start eating at eight.

Empezamos a cantar.

We started to sing.

Mike y yo empezamos a cantar.

Mike and I started to sing.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Supongo que, cuando empezamos a luchar, se escapó.

I suppose he ran away when we started fighting.

— Rashomon (1950)

Por último empezamos a comer, primero los tallarines.

Finally we started eating, first the noodles.

— Tampopo (1985)

Después de un brindis empezamos a tomar.

After a toast we started drinking.

Lizzy, si no empezamos a correr, esos hombres nos encontrarán.

Lizzy, if we don't start running, those men will find us.

— El engaño (2026)

Hoy empezamos a trabajar.

Today we start working.

La vida empieza cuando empezamos a pagar impuestos.

Life begins when we start paying taxes.

Un par de niveles más y empezamos a repartir.

A couple more levels and we start dealing.

— El hoyo (2019)

Así que empezamos a vivir juntos.

So we started living together.

— Chicago (2002)

Empezamos a caminar.

We started walking.

Con todo el dinero gastado, empezamos a buscar trabajo.

With all the money spent, we started looking for work.

Un disparo más y empezamos a matar rehenes.

One more shot and we'll start killing hostages.

— El quinto elemento (1997)

Dejamos el carbón y empezamos a robar arena de la orilla del río.

We left the coal and started stealing sand from the riverbank.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Empezamos a jugar el juego.

We started playing the game.

Todos empezamos a ver las cosas de otra manera.

We all started to see things differently.

— El club de la lucha (1999)

Estábamos cerca del río cuando empezamos a oír los truenos a lo lejos.

We were near the river when we started to hear thunder in the distance.

Ella se sentó en mi mesa y empezamos a hablar.

She sat at my table and we started talking.

— Gully Boy (2019)

Empezamos a andar.

We started walking.

No desde que los ancianos empezamos a tomarnos turnos.

Not since we old people started taking turns.

Empezamos a trabajar en el mes de abril.

We started working in April.

Te quedaste conmigo, nos hicimos amigos y empezamos a quedar.

You stayed with me, we became friends and we started hanging out.

— Durante la tormenta (2018)