por favor, sé

please be

→ por
phrase Rare #40,105
please be Sé is the informal singular command form of ser.
SP: Por favor, sé paciente conmigo.
EN: Please be patient with me.

Por favor, sé mi profesor.

Please be my teacher.

— Tampopo (1985)

Por favor, sé piadoso y déjanos entrar.

Please be merciful and let us in.

— Las flores de la guerra (2011)

Por favor, sé suave.

Please be gentle.

Por favor, sé discreto, Pasha.

Please be discreet, Pasha.

— Lindas y letales (2026)

Por favor, sé agradable.

Please be nice.

— Elena sabe (2023)

Por favor, sé un buen chico y aguarda.

Please be a good boy and wait.

— El viaje de Chihiro (2001)

Por favor, sé educado.

Please be polite.

Por favor, sé serio.

Please be serious.