su hogar

Sra. Eunice, estoy tratando de asegurarme de que continúe cuidando de su hogar.

Mrs. Eunice, I’m trying to make sure you continue taking care of your home.

— Aún estoy aquí (2024)

Para fines de año, Chuy y su familia tendrán que abandonar su hogar.

By the end of the year, Chuy and his family will have to leave their home.

— Y tu mamá también (2001)

Lejos de su hogar, separada de sus padres.

Far from home, separated from her parents.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Perdió su hogar y su familia ante los rusos.

He lost his home and family to the Russians.

— Sisu (2022)

El auto de Sami fue encontrado abandonado a millas de su hogar.

Sami's car was found abandoned miles from his home.

Mira, este castillo, el Château Roussillon, solía ser su hogar.

Look, this castle, the Château Roussillon, used to be his home.

— Ahora me ves 3 (2025)

Todavía no me he metido en su hogar.

I haven't entered their home yet.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Lo sacaste de su hogar.

You took him from his home.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Dónde está su hogar?

Where is your home?

— El viaje de Chihiro (2001)

Para algunos de ellos, este es el primer viaje lejos de su hogar.

For some of them, this is their first trip away from home.

— La sociedad de la nieve (2023)