de pago

payment

→ de
phrase Uncommon #18,411
payment Used after a noun to indicate that it relates to payment, as in “payment conditions” or “payment date.”
SP: La fecha de pago es el viernes.
EN: The payment date is Friday.

El lugar de pago está en ese edificio.

The payment location is in that building.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

El cliente pregunta por el precio y por las condiciones de pago.

The customer asks about the price and the payment terms.

El registro es válido solo después de pago de adelanto.

Registration is valid only after advance payment.

Yo le pedí a mi jefe un aumento de pago.

I asked my boss for a pay raise.

¡Libros de pago!

Paid books!

— El capitán (2018)

¿Por qué no usaste un teléfono de pago?

Why didn't you use a pay phone?

Piensa en el día de pago.

Think about payday.

Ahí está la ventaja de permitir que te unas a comunidades de pago para miembros.

That’s the advantage of allowing you to join paid member communities.

Es una llamada de pago y quedaría registrada.

It’s a paid call, and it would be recorded.

— Perdición (1944)

Freytag, devuelve los libros de pago.

Freytag, return the paid books.

— El capitán (2018)

Este pedido está pendiente de pago.

This order is pending payment.

¿Hay tele de pago?

Is there pay TV?

— El experimento (2001)

Será como la tele de pago.

It’ll be like pay TV.

— El club de la lucha (1999)

¿Qué alternativas de pago están disponibles?

What payment options are available?

Luego del día de pago.

After payday.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Libros de pago y órdenes de marcha.

Paybooks and marching orders.

— El capitán (2018)

Encontró nuestro depósito de pago Sr. Gorodish?

Did you find our payment deposit, Mr. Gorodish?

— La diva (1981)