el adelanto

advance, down payment, lead, head start; being ahead, preview

a d e ˈl a n t o
adelant to bring forward, move up + o I-form present ending
noun · masculine Rare #49,700
advance, down payment Often refers to money paid before the full amount is due.
SP: He pagado un adelanto para reservar el piso.
EN: I’ve paid a deposit to reserve the flat.
lead, head start; being ahead Used in phrases such as «con un día de adelanto» (a day early / a day ahead).
SP: Llegamos con media hora de adelanto.
EN: We arrived half an hour early.
preview, advance Can refer to something shown or given before it is complete or officially released.
SP: Nos enseñaron un adelanto de la película.
EN: They showed us a preview of the film.

Muchas gracias en adelanto por tu cooperación.

Thank you very much in advance for your cooperation.

El registro es válido solo después de pago de adelanto.

Registration is valid only after advance payment.

Pero lleva un día de adelanto.

But it is a day ahead.

— La diva (1981)

Te la doy, como adelanto.

I'm giving it to you as an advance.

— Pinocho (2019)

El bebé de Mary nació con tres meses de adelanto.

Mary's baby was born three months early.

Sounds similar to