ellos cogieron

caught

→ coger
cog take, get + ieron third-person plural preterite
verb · 3rd-person plural, past tense Uncommon #18,602
caught Often means “caught” or “arrested” when talking about catching a person.
SP: Cogieron al ladrón en la estación.
EN: They caught the thief at the station.
Conjugation of coger
SingularPlural
Second cogerte —
Indicative past
SingularPlural
First cogí cogimos
Second cogiste —
Third cogió cogieron

Cogieron el metro.

They took the subway.

Tanto Tom como Mary cogieron una galleta.

Both Tom and Mary took a biscuit.

O lo cogieron.

Or they caught him.

— Sin amor (2017)

Cogieron una carta, y se la metieron en sus bolsillos.

They took a letter and put it in their pockets.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Cogieron a Tom saliendo a hurtadillas de la habitación.

They caught Tom sneaking out of the room.

Entonces cogieron dientes de león y se los pusieron en las orejas.

Then they picked dandelions and put them in their ears.

Así que se le hizo una autopsia y la cogieron.

So they performed an autopsy on her and arrested her.

— Perdición (1944)

Le cogieron.

They caught him.

Cogieron al ladrón esta mañana.

They caught the thief this morning.

Le cogieron robando.

They caught him stealing.

Cogieron a uno de ellos vivo.

They caught one of them alive.

— El laberinto del fauno (2006)

No le cogieron.

They didn't catch him.

Cogieron comida y ropa.

They took food and clothes.

No la cogieron.

They didn’t take her.

¿Los cogieron?

Did they catch them?

— Mystic River (2003)

Tom y Mary cogieron una galleta cada uno.

Tom and Mary each took a biscuit.

Cogieron a uno.

They caught one.

— El laberinto del fauno (2006)

Me cogieron los polis.

The cops caught me.

— Quieto, muere, resucita (1990)

¿Es cierto que cogieron a un espía?

Is it true they caught a spy?

— Quieto, muere, resucita (1990)

Atacaron nuestro barco, asesinaron a mis padres y me cogieron.

They attacked our ship, murdered my parents, and captured me.

— El engaño (2026)

La cogieron de arriba a abajo.

They took her from top to bottom.