Yap.Town

vosotros dejaos

let yourselves

→ dejar
dej leave; let + a plural imperative + os vosotros reflexive pronoun (yourselves)
verb · second plural · imperative Rare #45,067
let yourselves An informal command to a group, used mainly in Spain.
SP: Dejaos llevar por la música.
EN: Let yourselves be carried away by the music.
Conjugation of dejar
Imperative
SingularPlural
First — dejemos
Second déjame déjenme
Third deje dejen
dejá

Sólo dejaos la piel en el escenario.

Just give it your all on stage.

— Casi famosos (2000)

Dejaos guiar por ellas.

Let them guide you.

— El laberinto del fauno (2006)

Dejaos de bromas.

Stop joking around.

— Suspiria (1977)

Quedaos allí y dejaos capturar.

Stay there and let yourselves be captured.

— ¡Vivir! (1994)